The streaming service Crunchyroll today announced 20 new simulcast licenses for the upcoming summer 2026 season. We summarize.
20 new simulcasts
The new series, which will start on Crunchyroll in June and July 2026, include: »Dara-san of Reiwa«, »Kaiju Girl Caramelise«, »Love Unseen Beneath the Clear Night Sky« and »The Cat and the Dragon«.
In addition, the provider has the license to restart »I Want to Love You Till Your Dying Day«, “Oh Boy, Was I Wrong About Her” and »The World’s Strongest Rearguard« as well as the sequels of »AzurLane: Slow Ahead!«, »Hana Kimi«, »The Elusive Samurai« and »Trapped in a Dating Sim« secured.
Below you will find an overview of all the details about these and all other new announcements. Click on the respective title to go directly to the details.
New simulcasts:
»AzurLane: Slow Ahead!« – Season 2
The second season of »AzurLane: Slow Ahead!« will be from the July 5, 2026 at Crunchyroll shown in simulcast.
Action:
At the Azur Lane Naval Academy, ship girls from different factions spend their everyday lives together. Between school, friendships and a lot of chaos, they experience numerous funny and heartwarming adventures – and grow together little by little.
»Dara-san of Reiwa«
»Dara-san of Reiwa« starts on July 2, 2026 on Japanese television and at Crunchyroll with German subtitles in simulcast.
Action:
After a severe storm, two siblings end up in a strange world due to a landslide. There they meet Dara-San, a supposed god of misfortune who, despite his frightening appearance, is surprisingly friendly.
»From Overshadowed to Overpowered: Second Reincarnation of a Talentless Sage«
The anime adaptation of »From Overshadowed to Overpowered« can from then on June 25, 2026 at Crunchyroll can be followed in simulcast.
Action:
Despite a life full of magical research, magician Ephthal fails at his own limits. After his rebirth 400 years later, he visits a magic academy with his old knowledge and finds that the art of magic has now lost a lot of its level.
»GROW UP SHOW: Sunflower Circus«
»GROW UP SHOW: Sunflower Circus« runs from that July 4, 2026 in the original sound with subtitles Crunchyroll in simulcast.
Action:
Mizuka joins a struggling circus troupe. Together they fight to build on previous successes and regain their place in the spotlight.
»Hana-Kimi« – Season 2
The second season of »Hana Kimi« will be from the July 1, 2026 at Crunchyroll shown in simulcast with German subtitles. A German dubbed version will follow at a later date.
Action:
As a boy, Mizuki Ashiya enrolls at a boys’ boarding school to get closer to her idol Izumi Sano. But after she arrives, she learns that the high jump star has given up the sport.
While she has to keep her cover secret, she tries to help Sano – and survives the chaotic life in the boys’ dormitory.
»I Want to Love You Till Your Dying Day«
The drama series »I Want to Love You Till Your Dying Day« is from July 7, 2026 at Crunchyroll seen in simulcast.
Action:
14-year-old Sheena lives in a mysterious orphanage where girls are trained to be magicians and weapons for war. When she meets the enigmatic Mimi, who returns unharmed after a bloody mission, she learns of her incredible ability: Mimi cannot die.
An unusual relationship develops between the peace-loving Sheena and the death-defying Mimi.
»Jaadugar: A Witch in Mongolia«
»Jaadugar: A Witch in Mongolia« debuts on July 4, 2026 on Japanese television and at Crunchyroll in simulcast.
Action:
In the 13th century, the Persian scholar Fatima came to the court of the Mongol Empire. There she is supported by Töregene, the wife of the Great Khan Ögedei, and gains increasing political influence.
But as their power grows, both women find themselves caught up in dangerous intrigues and power struggles that have a lasting impact on the fate of the entire empire.
»Kaiju Girl Caramelise«
»Kaiju Girl Caramelise« starts on July 2, 2026 in Japan and here Crunchyroll in simulcast.
Action:
Kuroe Akaishi suffers from a rare disease that changes her body in frightening ways. She keeps her distance out of fear of others – especially the popular Arata Minami. But the closer she gets to him, the more her life falls apart.
Because behind her illness there is a monstrous secret: If she falls in love, she turns into Love-zilla.
»Love Unseen Beneath the Clear Night Sky«
The romance series »Love Unseen Beneath the Clear Night Sky« can from then on July 6, 2026 at Crunchyroll can be viewed in the original Japanese version with German subtitles.
Action:
On a spring night in Tokyo, the reserved Kakero meets the cheerful Koharu. Only later does he find out that she is blind.
Through her special view of life, he learns to appreciate every moment more consciously and finds new courage for his own path.
»Magical Girl Lyrical Nanoha EXCEEDS Gun Blaze Vengeance«
»Magical Girl Lyrical Nanoha EXCEEDS Gun Blaze Vengeance« runs from that July 4, 2026 in the original sound with German subtitles Crunchyroll in simulcast.
Action:
30 years ago, the world was on the verge of destruction at the hands of mysterious invaders. Today there is a fragile peace between humans and the alien beings, but the EXCEEDS unit continues to fight new threats.
The hunter Shiina Kuse lives on Mizuho with her sister Setsuna – until an event destroys their peaceful life.
»Mebius Dust«
»Mebius Dust« is from July 9, 2026 at Crunchyroll can be seen in Japanese with German subtitles in the simulcast.
Action:
On February 29, 2000, Möbius dust meteorites hit Earth. Their dust can work wonders, which is why the event became known as “2.29.” As social tensions and terrorism increased, the police founded a special unit with its own school.
“Oh Boy, Was I Wrong About Her”
The anime adaptation of “Oh Boy, Was I Wrong About Her” will be off July 2026 at Crunchyroll released in simulcast.
Action:
As children they played together in the country. Years later, his childhood friend is hardly recognizable: the cheeky girl has become a pretty, innocent-looking young woman. Only to him does she still show her unfiltered old side. Despite all the changes, their special closeness has remained.
“Sorry About My Little Brothers”
“Sorry About My Little Brothers” starts on July 3, 2026 on Japanese television and is broadcast here Crunchyroll shown in simulcast.
Action:
After her mother remarried, high school student Ito Hazui moves in with her new family. There she learns that she has four younger stepbrothers. While she gets used to her new life together, her eldest brother Gen, in particular, initially keeps his distance – but repeatedly shows her an unexpectedly caring side.
»The Cat and the Dragon«
»The Cat and the Dragon« runs from that July 4, 2026 in the original version with German subtitles Crunchyroll in simulcast.
Action:
A fire-breathing dragon that despises humans is raised by a mother cat. As “Uncle Wing,” he later takes care of many curious cats – from the companion of a traveling prince to the city cat.
Through his encounters with them, his view of people begins to change.
»The Duke’s Son Claims He Won’t Love Me Yet Showers Me with Adoration«
The fantasy romance series »The Duke’s Son Claims He Won’t Love Me Yet Showers Me with Adoration« is from July 4, 2026 at Crunchyroll available in simulcast.
Action:
Elsa, the daughter of an impoverished nobleman, unexpectedly marries the respected aristocrat Julius. But her hope for a happy life is dashed shortly after the wedding: Julius coldly explains to her that he never intended to love her.
Nevertheless, Elsa begins to find her place at his side – and to discover the truth behind his callous facade.
“The Elusive Samurai” – Season 2
The second »The Elusive Samurai«-Season is released July 2026 in the original Japanese language with subtitles Crunchyroll in simulcast.
Action:
In 1333 the Kamakura shogunate collapsed. When the vassal Ashikaga Takauji betrays the rulers and sparks an uprising, the rightful heir Hojo Tokiyuki escapes the massacre with the Shinto priest Suwa Yori-Shige.
While on the run, he fights for survival and hatches a plan to reclaim his lost inheritance.
»The Insipid Prince’s Furtive Grab for the Throne«
The fantasy anime »The Insipid Prince’s Furtive Grab for the Throne« starts on July 6, 2026 in Japan and here Crunchyroll in simulcast.
Action:
Prince Arnold is considered the inconspicuous brother of the brilliant pretender to the throne Leo. But secretly, as “Silver,” he is one of only five SS adventurers.
While Leo strives for the crown, Arnold controls events from the background – supported by a surprisingly attractive assistant.
»The World’s Strongest Rearguard«
»The World’s Strongest Rearguard« can from then on July 5, 2026 at Crunchyroll can be streamed in the original Japanese version with German subtitles.
Action:
After a fatal bus accident, Arihito Atobe is reborn as a Seeker in a fantasy world. With the rare “Rearguard” class, he supports his companions from the second row, strengthens their skills and goes on numerous adventures.
Not only does he gain strength, but he also gradually conquers the hearts of his companions.
“Trapped in a Dating Sim” – Season 2
The second season of »Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs« will be from the July 8, 2026 at Crunchyroll shown in simulcast. A German dubbed version will follow at a later date.
Action:
Leon is reincarnated into a brutal dating sim where women have the power and only attractive men enjoy respect.
Thanks to his knowledge from his previous life, he stands up to the unjust system – even though he actually just wants to lead a quiet life in the country.
“Yoroi-Shinden Samurai Troopers” – Cour 2
The second cour of »Yoroi-Shinden Samurai Troopers« is running on July 7, 2026 in the original sound with German subtitles Crunchyroll in simulcast.
Action:
The legendary Samurai Troopers return, bringing heroic action to a new generation!
© Spica Aoki, Kadokawa / Otome Kaijū Caramelize Production Committee