The streaming provider Crunchyroll has expanded its program today with two new same-day dubs – dubbed versions that appear at the same time as the original version. We summarize the details.
Two series in German
The new dub titles include the first episode of the anime adaptation of “Daemons of the Shadow Realm”which is now available in German in addition to the original version.
In addition, the first episode of the fourth season of »Welcome to Demon School! Iruma-kun” was added to the Crunchyroll catalog both in German and in Japanese with subtitles.
As usual, the new additions mentioned in this article are reserved for Crunchyroll premium users. More details and content information can be found below.
Now in German:
“Daemons of the Shadow Realm”
The first “Daemons of the Shadow Realm”-Episode is now available in German and Japanese language versions Crunchyroll be viewed. From now on, a new episode will appear every Saturday at 6:00 p.m.
Action:
Yuru, a young hunter from a remote mountain village, lives a quiet life with his twin sister Asa.
But when the roar of a dragon shakes the sky, their idyll is shattered. What secrets does the village hide and what fate awaits them?
»Welcome to Demon School! Iruma-kun” – Season 4
The first episode of the fourth season of »Welcome to Demon School! Iruma-kun” is available today with German and Japanese dubbing Crunchyroll to find. New episodes appear on Saturdays at 12:25 p.m. in both language versions.
Action:
Iruma Suzuki is sold to a demon by his selfish parents and ends up in the underworld. A powerful demon takes him in as a grandson and sends him to a demon school.
There Iruma has to hide his true origins and find his way in the unfamiliar world.
© Hiromu Arakawa, Square Enix / “Daemons of the Shadow Realm” Production Committee