The streaming provider Crunchyroll has expanded its program today with two new synchro additions. We summarize.
Two series in German
The new dub titles include the anime adaptation of »Mistress Kanan is Devilishly Easy«the first episode of which is now available in a German language version in addition to the original soundtrack.
In addition, the first episode of »Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke« can be streamed with a German language version since today. Every Saturday there is a new episode in German.
As usual, the new additions mentioned in this article are reserved for Crunchyroll premium users. You can find more details and contents below.
Now in German:
»Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke«
The first episode of »Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke« is now available with a German language version Crunchyroll available. A new episode appears every Saturday at 11:30 a.m.

Action:
Book-loving student Motosu Urano finally receives her dream job as a librarian. But shortly afterwards she dies in an accident.
When she awakens again, she finds herself in a strange world where books hardly exist – and decides to create some herself.
»Mistress Kanan is Devilishly Easy«
The first »Mistress Kanan is Devilishly Easy«-Episode is now available with a German dub in addition to the original version Crunchyroll to find. New episodes appear every Saturday at 6:00 p.m.

Action:
The demon Kanan comes to earth to devour young souls. Your first target: student Yoji Kyougi. But instead of prey, he becomes her love interest.
Suddenly it’s all about dating, holding hands and more – and Kanan has to deal with feelings that, after a thousand years, are completely overwhelming.
© nonco, Kodansha / Kanan-sama wa Akumade Choroi Production Committee