A before/after which shows all the technical developments of the remake
This new video from Trails in the Sky 2nd Chapter therefore shows us that this episode will be in continuity with the previous remake, and Falcom wants to play on nostalgia here by showing us a comparison between the original game (The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC) and this new version.
The least we can say is that the changes are pleasant to watch without (too much) distorting the spirit of the base game. And since this video is primarily aimed at people who remember the original title, it does not skimp on spoilers, especially on the characters who will be playable here, so beware if you want to discover this remake with a fresh eye.
Trails in the Sky 2nd Chapter will be released this fall on PC, PS5, and both Nintendo Switches.